'Designated Survivor' Actor LaMonica Garrett Goes from High School Football Player to Hollywood Star